縮寫：
LOL = Laughing Out Loud = XD
LMAO = Laughing My Ass Off = 笑死我的屁股
LMFAO = Laughing My Fucking Ass Off = 笑死我他媽的屁股
ROFL = ROTFL = Rolling On the Floor Laughing = 笑到在地上打滾
OMG = Oh My God = 天啊
WTF = What The Fuck = 殺小啦？
BRB = Be Right Back = 馬上回來
BBL = Be Back Later = 待會回來
AFK = AFK47 = Away From Keyboard = 暫離電腦一下
TTYL = Talk To You Later = 待會再聊
APC = A Piece of Crap = 一沱屎
表情符號：
oo = OO = Oo = O.O = o.o = O.o = @@
火星文：
hai2u = Hi To You = 哈囉你好
plz = please
thx = thanks
sux = sucks
pwn = own = 贏過
t3h = the
~z0r = ~er
（和t3h一樣大致上是80年代的駭客密碼用語，有興趣的可以看
http://zh.wikipedia.org/wiki/Leet，範例：pwnz0r、sleepz0r）
n00b = noob = newbie = 新手、菜鳥
罵人用語：
lame = 鳥、遜
retard（正） = retart（誤） = 智障
fucktard = fucking retard = 他媽的智障
shitball = shithead = dickhead = 屎人、白痴
pussy = 女性生殖器 = wuss = 沒種的小峱峱
puss = pussy + wuss
cunt = 女性生殖器 = bitch = 婊子
（強烈歧視用語少用為妙）
fag = fagg = faggot（正） = fagget（誤） = 娘砲、遜咖
u r so gay = 你這娘砲
西斯用語：
gag = 口Ｘ太深噎到想吐的感覺
giving head = blowjob = 口Ｘ
reach-around = 兩個男人肛肛好時1號邊肛邊幫0號打手槍的動作
有人可以幫忙補充的嗎.....感恩！
--
推 smaljohn :fag一般可以說是玻璃的樣子？ 01/11 12:53
→ Toge :就是gay的意思 只不過歧視意味濃厚 01/11 13:13
推 previa :AFK = away from keyboard 01/11 15:09
→ Lovetech :fag就是指玻璃沒錯 但是這是美式用法 在英式口語中 01/11 15:33
→ Lovetech :fag是指香煙 所以有個美國脫口秀主持人訪問英國藝人 01/11 15:33
→ Lovetech :時 開玩笑說:"聽說你們叫香煙為同性戀?" :P 01/11 15:34
→ Lovetech :cunt 也是英國人用較多 不過現在美國也有人在用 01/11 15:35
No comments:
Post a Comment